翻译

我们非常希望您能帮忙翻译_QGroundControl_、PX4元数据（在QGC中），以及我们针对PX4、QGroundControl 和MAVLink的指南！

我们的文档（以及_QGroundControl_）使用Crowdin在线工具进行翻译。Crowdin会自动从GitHub导入源主题，并展示新增和修改的字符串，以供翻译和/或审核（批准）。

Crowdin会将翻译后的文档以“拉取请求”的形式导回GitHub（开发团队会定期审核并接受）。导出的内容包含源文档，其中任何已翻译并获批的文本会被替换为翻译后的字符串（即，如果某个字符串未翻译/已更改，则将以英文显示）。 导出的内容包含源文档，其中任何已翻译并获批的文本会被替换为翻译后的字符串（即，如果某个字符串未翻译/已更改，则将以英文显示）。

TIP

您需要一个（免费的）Crowdin账户才能加入翻译团队！

INFO

该系统的优势在于翻译内容能紧密跟踪源文档。读者不会被过时的旧翻译误导。

入门指南

加入我们翻译团队的步骤如下：

1. 加入Crowdin：https://crowdin.com/join
2. 打开要加入的翻译项目：
   • QGroundControl——QGroundControl用户界面及硬编码字符串。
   • PX4 - 元数据翻译——QGroundControl中的PX4参数和事件描述。
   • PX4用户指南
   • QGroundControl开发者指南
   • QGroundControl用户指南
   • MAVLink指南
3. 选择您想要翻译的语言。
4. 点击加入按钮（在“您必须加入翻译团队才能参与此项目”文本旁边）。

   INFO

   您加入的申请一旦获批，将会收到通知。

5. 开始翻译！

特别注意事项

不要修改句首的Note、Tip、Warning字样

Vuepress使用:::标记注释、提示和警告的开头：

:::tip
提示的文本。
:::

:::tip或:::warning等字样不应修改，因为它定义了注释框的颜色。

添加新语言

如果您想要翻译的语言不可用，那么您需要通过联系项目所有者来申请添加（每个项目的主页上都有联系链接）。

WARNING

维护一种语言的翻译工作难度较大！在要求我们创建一种新语言之前，请先找几位其他人来协助您进行翻译！

获取帮助

_Crowdin_界面一目了然，但在知识库上还有大量其他信息。您也可以通过我们的支持渠道向Dronecode社区的翻译人员和开发人员寻求帮助。